Pré-requisitos
- Uma chave de API AIHubMix ativa
- Uma conta LangWatch e o Project de destino
- Acesso ao console do AIHubMix
- Obter a LangWatch Project API Key
- Entre no LangWatch e selecione o Project que receberá os traces do AIHubMix.
- Abra Settings → API Keys.
- Localize Project API Key, confirme que o Scope é o Project de destino e selecione o botão de cópia.

- Adicionar um destino LangWatch
- Abra AIHubMix Observability.
- Em Add destination, selecione LangWatch.

- Preencha as configurações.
O cabeçalho
x-session-id e o campo user são transmitidos com o registro para relacionar sessões ou usuários no LangWatch.

Testar e salvar
- Selecione Test. Após a conexão, o botão exibe Connected.
- Selecione Add destination para salvar o destino.
- Confirme que o destino está ativado e com status OK.

- Enviar uma solicitação de verificação
Confirme que AIHUBMIX_API_KEY já esteja definida no shell atual e envie uma solicitação normal ao modelo.
cURL
Os registros são entregues de forma assíncrona. Uma Trace pode levar alguns segundos para aparecer no LangWatch.
- Verificar no LangWatch
- Abra Traces no Project de destino.
- Procure o modelo usado,
x-session-idouuser. - Confirme latência, custo, tokens e informações do modelo.


Solução de problemas
Test retorna 401
Use a Project API Key do Project de destino. Não usepkey_* de Personal OTLP Endpoint nem chaves com escopo de organização ou equipe.
O destino foi salvo, mas nenhuma Trace aparece
Confirme que o destino está ativado com status OK, Sampling rate é maior que0% e o filtro inclui a chave de API AIHubMix usada. Aguarde alguns segundos e atualize Traces.
Privacy remove as métricas
Privacy impede apenas o envio do texto de prompt e completion. Tokens, custo real cobrado, latência e modelo continuam sendo enviados.Última atualização: 2026-08-25