> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.aihubmix.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Claves de gestión

> Usa claves de gestión con la CLI y las API de gestión. Conoce en qué se diferencian de las claves de API para modelos y cómo crearlas, guardarlas, hacerlas caducar y revocarlas.

Las claves de gestión autentican las operaciones de la CLI y de las API de gestión, como leer la información de la cuenta y gestionar claves de API. Usa una [clave de API](/es/console/api-keys) para las solicitudes a modelos.

<h2 id="create-and-use">
  Crear y usar una clave
</h2>

1. Cambia a la cuenta que quieres gestionar y abre **Claves de gestión**.
2. Crea una credencial con un nombre descriptivo y una caducidad.
3. Guarda la clave completa inmediatamente después de crearla. Después, la lista solo muestra un valor enmascarado.
4. Sigue la [guía de la CLI de AIHubMix](/es/api/aihubmix-cli) para iniciar sesión o configurar una herramienta de gestión.

Algunas herramientas existentes llaman a esta credencial **Access Key** o **Manage Key**. Comprueba qué credencial espera una herramienta antes de configurarla.

<h2 id="permissions">
  Quién puede gestionar las claves
</h2>

Los propietarios de cuentas personales y los administradores de la organización pueden gestionar las claves de sus respectivas cuentas. Los miembros normales de la organización no tienen esta opción. Las credenciales siguen los permisos actuales de la cuenta y del rol, y no pueden eludir las restricciones de espacio de trabajo ni de miembro.

Asigna nombres distintos a las credenciales de cada herramienta de gestión para poder revocar una cuando ya no la necesites.

<h2 id="revoke-and-replace">
  Caducar, revocar y sustituir
</h2>

Las solicitudes de gestión que usan una credencial caducada o eliminada se rechazan. Para sustituir una, crea una credencial nueva, actualiza y verifica la herramienta y, después, elimina la credencial antigua.

Si una credencial queda expuesta, revócala de inmediato y revisa la actividad administrativa relacionada. No incluyas claves de gestión en repositorios públicos, código de frontend ni registros.

Relacionado: [Gestión de claves de API](/es/console/api-keys) · [Miembros y permisos](/es/enterprise/members) · [Registros de auditoría](/es/enterprise/audit)

Última actualización: 2026-10-13


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.