> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.aihubmix.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Claves de miembro y claves de sistema

> Elige claves de miembro o de sistema para un espacio de trabajo de empresa, define límites y caducidad, y deshabilita, sustituye o elimina credenciales de forma segura.

Los espacios de trabajo de empresa ofrecen dos tipos de credenciales de API para modelos. Elige el tipo según quién o qué vaya a usarla.

<h2 id="key-types">
  Elegir un tipo de clave
</h2>

| Tipo | Propiedad y uso | Quién la gestiona |
| - | - | - |
| Clave de miembro | Pertenece a un miembro activo del espacio de trabajo; útil para el desarrollo individual y las solicitudes atribuidas a un miembro | El miembro gestiona sus propias claves; los administradores las gestionan dentro de los permisos de la organización |
| Clave de sistema | Pertenece al espacio de trabajo; útil para aplicaciones y servicios persistentes, con un contacto de mantenimiento opcional | Administradores de la organización |

El contacto de mantenimiento de una clave de sistema no es su propietario. La clave no se detiene automáticamente cuando ese contacto sale de la organización.

<h2 id="create-key">
  Crear y guardar una clave
</h2>

1. Confirma la organización y el espacio de trabajo y, después, abre **Claves de API**.
2. Crea una clave, asígnale un nombre reconocible y elige su tipo, límite y caducidad.
3. Configura el mapeo de modelos, la alternativa u otras opciones avanzadas según sea necesario.
4. Copia la clave completa después de crearla y guárdala en un gestor de secretos o en una variable de entorno.

La credencial completa solo se muestra una vez, al crearla. Después, la lista muestra un valor enmascarado y no puede revelar la clave original.

<h2 id="limits-and-expiry">
  Límites y caducidad
</h2>

Los límites de las claves pueden ser diarios, semanales, mensuales o vitalicios. Una clave sin límite sigue sujeta a los límites estrictos del espacio de trabajo y al saldo de la cuenta. Consulta [presupuestos y límites](/es/enterprise/budgets).

La caducidad de una clave de empresa es de solo lectura después de crearla. Crea una clave de sustitución si necesitas una vigencia más larga. Una clave caducada no se puede volver a habilitar.

<h2 id="replace-key">
  Sustituir o deshabilitar una clave
</h2>

1. Crea una clave de sustitución con los permisos y límites necesarios.
2. Actualiza las aplicaciones que la usan y verifica las solicitudes con la nueva clave.
3. Deshabilita o elimina la clave antigua.

Deshabilitar detiene el uso temporalmente; la eliminación requiere confirmación. Resuelve las claves de miembro antes de que su propietario se marche, sea suspendido o sea eliminado. Las solicitudes históricas conservan su atribución original.

Relacionado: [Gestión de claves de API](/es/console/api-keys) · [Mapeo de modelos y alternativa](/es/api/Model-Mapping-Fallback) · [Miembros y permisos](/es/enterprise/members)

Última actualización: 2026-10-13


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.