> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.aihubmix.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Gestión de claves de API

> Crea credenciales de API para modelos, define el ámbito y los límites, configura el mapeo y la alternativa, y deshabilita, sustituye o elimina claves de forma segura.

Las claves de API autentican las solicitudes a los modelos. Crea claves distintas para cada aplicación o finalidad para poder hacer un seguimiento del uso y deshabilitar el acceso de forma individual.

<h2 id="create-key">
  Crear una clave
</h2>

1. Abre **Claves de API** en la consola y confirma la cuenta y el espacio de trabajo.
2. Crea una clave con un nombre reconocible.
3. Define el ámbito de modelos, la asignación y la caducidad según sea necesario y, después, guarda.
4. Copia la clave en una variable de entorno o un gestor de secretos y sigue la [guía de inicio rápido](/es/quick-start).

Si el cuadro de diálogo de creación indica que la clave completa solo se muestra una vez, guárdala antes de cerrarlo. No incluyas claves completas en código de frontend, repositorios públicos ni tickets de soporte.

<h2 id="advanced-settings">
  Configuración avanzada
</h2>

| Objetivo | Función |
| - | - |
| Mantener el nombre del modelo en tu aplicación mientras llamas a otro modelo | [Mapeo de modelos](/es/api/Model-Mapping-Fallback) |
| Usar un modelo de respaldo cuando se cumplen las condiciones de alternativa | [Alternativa ante errores](/es/api/Model-Mapping-Fallback) |
| Reparar errores de formato JSON admitidos en la salida estructurada | [Reparación de salida estructurada](/es/api/structured-output-repair) |

Después de guardar, verifica la configuración con una solicitud real. La configuración no añade capacidades de entrada, salida o herramientas de las que carezca el modelo de destino.

<h2 id="manage-key">
  Deshabilitar, sustituir o eliminar
</h2>

* **Deshabilitar**: detiene temporalmente las solicitudes con esa clave. Comprueba la validez y la caducidad antes de volver a habilitarla.
* **Sustituir**: crea una clave nueva, actualiza tu aplicación, verifica las solicitudes y, después, deshabilita la antigua.
* **Eliminar**: confirma que las aplicaciones afectadas han cambiado de credenciales antes de completar la eliminación.

Los espacios de trabajo de empresa ofrecen [claves de miembro y claves de sistema](/es/enterprise/keys). Consulta esa guía para conocer las reglas de propiedad, permisos y caducidad.

<h2 id="troubleshooting">
  Si las solicitudes están restringidas
</h2>

Comprueba el estado de la clave, su caducidad, el ámbito de modelos, la asignación restante y el saldo de la cuenta. Las solicitudes de empresa también están sujetas a los [presupuestos del espacio de trabajo](/es/enterprise/budgets). Revisa el error y el Tid en los [registros de solicitudes](/es/console/request-logs) en lugar de reintentar repetidamente con una credencial no válida.

Para gestionar los recursos de la cuenta, usa una [clave de gestión](/es/platform/management-keys).

Última actualización: 2026-10-13


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.